Ti serve una certificazione di lingua Inglese per dimostrare di padroneggiare questa importante lingua?
Forse sei un professionista che vorrebbe avere maggiori opportunità di carriera, aggiungendo alla tua lista di competenze anche la padronanza della lingua Inglese.
Oppure sei un giovane studente e vorresti fare un'esperienza di viaggio in Inghilterra, mentre allo stesso tempo migliori la comprensione e l'ascolto dell'Inglese.
Infine, potresti essere un accademico che deve accreditarsi per fare corsi o dottorati all'estero, dove la certificazione di lingua Inglese viene sempre richiesta.
La buona notizia è che ottenere una certificazione in Inglese è più fattibile di quello che pensi.
Come ottenere una certificazione di lingua Inglese
Questi sono gli esami disponibili ad oggi per certificare la tua conoscenza dell'inglese a livello internazionale:
TOEFL - Test of English as a Foreign Language
IELTS - International English Language Testing System
PTE Academic - Pearson English Language Test
Cambridge English Qualification
TOEIC - Test of English For International Communication
Fare una vacanza studio in Inghilterra
Una volta passati gli esami ed i test di uno di questi esami, potrai ottenere la tua nuova certificazione.
A seconda del tuo obiettivo (accademico, professionale o personale) e del tuo livello di Inglese, potrai anche scegliere il livello di esame adatto a te.
Negli ultimi anni, è stato registrato un numero crescente di persone che vogliono la certificazione Inglese.
Gli Italiani che hanno ottenuto una certificazione sono in aumento, anche se il gap con gli altri paesi Europei resta alto. Infatti, in Italia soltanto il 34% delle persone sono fluenti in Inglese.
La maggior parte delle persone tende a studiare IELTS oppure TOELF semplicemente perché sono quelle più riconosciute sia dagli istituti accademici che dalle aziende. Inoltre, IELTS e TOEFL sono riconosciute anche dai paesi al di fuori della Gran Bretagna, ossia paesi dove l'Inglese non è la lingua ufficiale.
Cos'è una certificazione di Lingua Inglese?
Diamo velocemente uno sguardo a quello che significa "certificazione di lingua Inglese".
La certificazione di lingua inglese è un'esame che, se passato, certifica la conoscenza della lingua.
La certificazione più antica è il Cambridge introdotta nel 1913.
Nel tempo sono nati anche altri esami come il CELTA nel 1962.
Lo IELTS fu introdotto nel 1989 dal British Council, mentre il TOEFL nel 1964 da un organizzazione no profit chiamata Educational Testing Services.
Tutti gli esami hanno subito modifiche sostanziali dato lo sviluppo dei metodi di apprendimento e insegnamento della lingua Inglese.
La certificazione semplicemente conferma in risultato di un esame in maniera ufficiale. Il certificato di superamento serve infatti come prova per indicare la padronanza della lingua, considerata abbastanza semplice da imparare per un italiano.
Qual è la migliore certificazione in Inglese?
Senza ombra di dubbio, il TOEFL è di sicuro la certificazione maggiormente utilizzata nel mondo. Infatti viene usata da università, aziende, scuole e anche governi per attestare la conoscenza della lingua.
Secondo le statistiche di Wikipedia, l'esame TOEFL viene sostenuto circa 2 milioni di volte all'anno.
Questo non significa che sia la migliore. Infatti, tutte le certificazioni provano lo stesso risultato, ossia la conoscenza della lingua.
La differenza tra le varie certificazioni di lingua Inglese sta solo nella richiesta che ne fanno gli istituti, i governi o le aziende. Apparentemente, il TOEFL è quello più richiesto di tutti.
Quando scadono le certificazioni di lingua Inglese?
L'unica certificazione di lingua inglese che non ha scadenza è il CAMBRIDGE, mentre le altre come TOEFL, TOEIC, BULATS e IELTS hanno una data di scadenza di 2 anni.
Questo perché il livello di conoscenza della lingua può cambiare, ad esempio, se ci si trasferisce all'estero, ed in poco tempo le tue competenze e le abilità miglioreranno notevolmente.
Oppure, nel caso opposto, se non si pratica la lingua quotidianamente esiste il rischio di dimenticarsela completamente, anche dopo aver ottenuto la certificazione.
I benefici di una certificazione di lingua Inglese
Riconosciuta in tutto il mondo
Puoi fare un corso universitario o dottorato in un altro paese
Più facile trovare lavoro presso aziende anglosassoni
Maggiori opportunità di carriera accademica
Ti apre la mente e lo sguardo al di fuori dei confini nazionali
Potrebbe servirti per motivi di emigrazione (passaporto o altro)
Puoi capire ed interloquire con persone di altre nazionalità, sia nel lavoro che nella vita privata.
Ulteriori risorse utili: che lavoro posso fare con una certificazione Inglese?
Opzioni per ottenere un certificato di lingua inglese
Passare l'esame TOEFL
Ottenere la certificazione tramite TOEFL è il metodo più utilizzato per dimostrare a chiunque che conosci la lingua Inglese. A seconda del tuo livello iniziale, puoi decidere di iniziare con gli esami di base oppure di livello avanzato.
Il certificato TOEFL si ottiene con un test iBT, che significa Internet Based Test, ossia un test fatto online.
Il test TOEFL misura tutte e quattro le abilità accademiche - lettura, ascolto, conversazione e scrittura - nel modo in cui vengono utilizzate in classe.
La lingua utilizzata nel test riflette da vicino il modo in cui l'inglese viene utilizzato negli ambienti accademici quotidiani e il test contiene contenuti accademici al 100% con attività integrate.
Il punteggio va da 0 a 120 punti ma quello che viene richiesto dai vari enti varia da 61 a 110.
Per esempio, l'università di Portsmouth in UK richiede un punteggio minimo di 79/120 per accedere ai corsi universitari, mentre un punteggio di 91/120 per i corsi di Master post universitari.
Per fare un altro esempio, l'università di Harvard richiede un minimo di 80/120 per tutti i corsi.
Quindi, per il TOELF non esiste un punteggio minimo per passare l'esame, dipende tutto dai requisiti dell'istituto accademico (o azienda) che lo richiede.
Noi di ESAL vi consigliamo come prima cosa, di informarti sui vari corsi ed i livelli di punteggio TOEFL richiesto, prima di sostenere l'esame.
Ottenere un certificato con l'esame IELTS
Questa sarebbe un'altra validissima opzione per avere il certificato. Anche in questo caso, non esiste un punteggio minimo richiesto, dipende sempre dall'ente richiedente il certificato.
Esiste, tuttavia, un punteggio minimo per attestarne la conoscenza.
Secondo il British Council, i risultati portano a dei punteggi che vanno da 0 (zero, Non User) a 9 (nove). Lo zero è la mancata risposta a tutte le domande, mentre il punteggio massimo delle prove, nove, indica una completa padronanza della lingua inglese.
Il punteggio 6 (Competent User) normalmente indica una buona conoscenza della lingua, con delle piccole imprecisioni.
Il format dell'esame comprende 4 parti:
1. Reading
da 54 a 72 minuti
da 30 a 40 domande
leggi dei passaggi e rispondi alle domande
2. Listening
da 41 a 57 minuti
da 28 a 30 domande
rispondi alle domande sugli argomenti discussi
3. Speaking
17 minuti
4 attività
Parla di argomento a piacere
4. Writing
50 minuti
2 attività
Leggi un passaggio, ascolta una registrazione e scrivi la tua risposta
Ulteriori risorse utili:
La certificazione PTE Academic
La certificazione PTE academic (Pearson Test of English) si fa interamente online di fronte ad un computer e dura 2 ore.
Si tratta in primo luogo di un esame destinato a chi aspira ad emigrare all'estero e si rivolge a studenti e lavoratori.
I paesi che lo accettano sono Regno Unito, USA, Canada, Australia e tutti i paesi dove l'Inglese è la lingua ufficiale.
Il test è costituito da tre parti:
Speaking and Writing - la parte che attesta una buona scrittura e pronuncia
Reading per attestare la le capacità di lettura
Listening per attestare se il candidato riesce a capire la lingua Inglese
Il punteggio viene registrato da 10 a 90 per ognuna delle tre categorie di cui sopra.
Ottenere un certificato Cambridge English
Alcune istituzioni, università e/o aziende richiedono un certificato Cambridge English per completare la procedura di ammissione.
Gli esami dell'Università di Cambridge sono preparati secondo le linee guida stabilite nel QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento), che consiste in una scala per determinare il livello di competenza in una lingua.
I principali certificati rilasciati dall'Università di Cambridge sono:
KET (Chiave A2): valuta la tua capacità di funzionare in situazioni semplici e corrisponde al livello A2 del QCER.
PET (B1 Preliminare): qui devi essere in grado di esprimerti in un contesto di studio, lavoro o viaggio. Corrisponde a un livello intermedio, che è B1 nel QCER.
FCE (B2 First): devi essere fluente in inglese intermedio superiore in un contesto lavorativo e/o educativo. Questo è equivalente al livello B2 del QCER.
CAE (C1 Advanced): misura le prestazioni efficienti in contesti professionali e di ricerca. Corrisponde al livello C1 del QCER.
CPE (C2 Proficiency): corrisponde al livello C2 del QCER e certifica che hai un livello di inglese eccezionale.
Fare una vacanza studio in Inghilterra
Il metodo più veloce per imparare l'Inglese è senza dubbio quello di fare una vacanza studio in Inghilterra.
Costi e durata variano da scuola a scuola.
Per una vacanza studio economica in Inghilterra consigliamo di evitare grandi città come Londra, Liverpool, Manchester o Birmingham. Il modo migliore per risparmiare sarebbe quello di soggiornare in posti meno richiesti (Portsmouth, Brighton, Exeter, Cardiff, Southampton, Canterbury).
Come al solito, dipende tutto dal tuo budget personale quindi tieni conto che alcune città sono più care di altre. Inoltre, dipende anche dalle tue preferenze personali. Per farti capire quello che intendiamo, ecco le città più importanti della Gran Bretagna.
Per fortuna, tutte le città sono facilmente raggiungibili dall'Italia, specialmente se parti da aeroporti motlo grandi come Roma o Milano.
Noi di ESAL sappiamo consigliarti quale città e scuola sono adatte ai tuoi bisogni, quindi richiedi un colloquio gratuito con la nostra esperta agente.
Primo passo: prepararsi per l'esame
Il primo passo verso la certificazione riguarda ovviamente la preparazione all'esame. Senza preparazione ti consigliamo di non sostenere l'esame per il semplice motivo che l'esame richiede una conoscenza approfondita dell'Inglese.
A differenza di un'esame di cultura generale, storia, geografia o matematica che possono essere anche superati grazie a ragionamenti e metodi di esclusione, passare un'esame di lingua straniera richiede la conoscenza della lingua stessa.
Ci sono diversi modi di prepararsi, quindi nelle prossime righe verranno illustrate le opzioni consigliate da noi dell'agenzia ESAL.
Come prepararsi per l'esame di certificazione
Informati su luogo e data
Compra i libri adatti per esercitarti
Migliora l'ascolto con radio, film e podcast
Migliora la pronuncia
Lavora sulla grammatica
Leggi libri e riviste in Inglese
1. Informati su luogo e data
Ovviamente il primo passo da fare sarebbe informarsi per tempo sulle questioni pratiche, come luogo, data e requisiti di ammissione.
Queste sono le tipiche domande alle quali trovare una risposta:
Quando e dove sarà fatto il test?
Quali documenti devo portarmi?
Cosa, invece, è vietato portarsi dietro?
Se il test si fa online, assicurati di avere il sito giusto con password e login
Se ti rechi in un luogo fisico, cerca e trova l'indirizzo giusto
Assicurati anche che l'ente certificante sia autorizzato dal Ministero dell'Istruzione
2. Compra i libri adatti per esercitarti
Prendi in considerazione l'idea di investire in materiale di preparazione progettato specificamente per il test di lingua inglese che dovrai sostenere, soprattutto se ritieni di aver bisogno di un piccolo supporto extra.
Se desideri contenere i costi, cerca copie di seconda mano di materiale ufficiale venduto su siti come eBay o Amazon.
3. Migliora l'ascolto
Sei un amante del giallo o dei romanzi alla Tolkien? Ti piacciono le storie?
Con circa un milione di podcast online gratuiti tra cui scegliere su siti come iTunes e il sito Web della BBC, dovrebbe esserci qualcosa online per te, qualunque siano i tuoi interessi!
Trova un momento giusto ogni giorno per immergerti in un podcast in lingua inglese, ad esempio appena prima di andare a letto o durante il tragitto giornaliero al lavoro.
4. Migliora la pronuncia
Hai un amico/a che parla Inglese? Puoi cercare gruppi su Facebook o WhatsApp che ti consentono di metterti in contatto con persone anglofone nella tua regione o provincia, cosi' da organizzare degli incontri regolari per parlare in Inglese.
Magari davanti ad un buon tè Inglese!
5. Lavora sulla grammatica e sul vocabolario
In genere è una buona idea dedicare del tempo ad ampliare il proprio vocabolario mentre si studia per un test di lingua inglese.
Potresti provare a semplificare il tuo compito limitandoti a poche parole al giorno. Imparali usando strumenti mnemonici e un po' di creatività!
Questo sito fornisce diverse idee per imparare meglio la grammatica Inglese.
6. Leggi libri e riviste in Inglese
Qui trovate una scelta variegata di classici libri in Inglese per migliorare il vocabolario e la lettura.
Tutti conoscono la saga di Harry Potter che piace molto ai giovani. Tutti conoscono anche le commedie di Shakespeare ed i gialli di Agatha Christie.
In realtà, esiste l'imbarazzo della scelta, dai libri di Ken Follett a quelli di autori americani come Michael Crichton (autore di Jurassic Park) e Steven King.
Basterebbe andare su Amazon e ordinare qualche bel libro.
Quale certificazione scegliere?
Dipende...
Ogni ente ha una sua richiesta specifica per completare la domanda di ammissione.
Alcuni enti richiedono solo il certificato IELTS, come si vede dai loro siti web. Altri invece sono flessibili e richiedono una delle certificazioni esistenti: IELTS, Cambridge oppure TOELF.
Idealmente, dovresti ottenere una certificazione che ti permette di raggiungere un obiettivo prefissato.
La certificazione giusta non sei tu a sceglierla, ma ti viene suggerita dall'ente o azienda per la quale stai studiando la lingua. Se ti viene chiesto di dimostrare la conoscenza dell'Inglese con un test TOELF, per esempio, superare l'esame IELTS non servirà al tuo scopo.
Inoltre, dovresti accertarti che la tua qualifica di Inglese non sia scaduta, visto che tutte le certificazioni hanno una scadenza di 2 anni (tranne il Cambridge che dura a vita).
Quale risultato ti serve?
Un'altra domanda comune che si fanno in tanti è quella di capire quale risultato bisogna ottenere.
Dipende...
Di norma, il livello B2 di Inglese risulta sufficiente per la maggior parte degli enti richiedenti un certificato.
Il livello B2 corrisponde ad un uso indipendente della lingua, cioè viene dato a coloro che hanno la fluidità necessaria per comunicare senza sforzo con i madrelingua.
Per raggiungere il livello B2, i vari esami assegnano un punteggio diverso. Ecco qui una tabella che compara i vari punteggi da raggiungere per ottenere il B2.
Esame | Punteggio equivalente richiesto per il B2 |
Cambridge English First (FCE) | 160-179 |
Cambridge English Preliminary (PET) | 160-170 |
IELTS | 5.5 - 6.0 |
TOEFL iBT | 72 - 94 |
TOEIC Speaking & Writing | 310 |
TOEIC Listening & Reading | 785 |
PTE | 59 - 75 |
Quanto costa sostenere un esame di certificazione Inglese?
La risposta dipende da quale esame stai sostenendo, dal metodo (cartaceo o informatico) e dall'istituto prescelto. Ecco alcuni costi che abbiamo trovato durante la nostra ricerca:
Cambridge English: € 239,50 per singoli richiedenti oppure 188 € per studenti e docenti delle scuole pubbliche e private
IELTS si aggira sui € 245
TOEFL intorno ai € 270
TOEIC esame completo €230. Per studenti a partire da €90.
Prima di andartene...
Ottenere una certificazione della padronanza della lingua Inglese significa avere un'arma molto potente nel proprio bagaglio.
L'Inglese di fornisce gli strumenti per interfacciarti con il mondo fuori dall'Italia e virtualmente con i 180 paesi del globo.
Ti permette di accrescere le tue conoscenze, ti apre nuove porte sia a livello professionale che personale.
Ci sono molte opzioni diverse per ottenere la certificazione. Ma il metodo giusto dipende dal tuo obiettivo primario.